翱捷科技:关于参与投资私募基金暨关联交易的公告

证券代码：688220 证券简称：翱捷科技 公告编号：2025-031
翱捷科技股份有限公司
关于参与投资私募基金暨关联交易的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。
重要内容提示：
投资基金名称及投资方向，与公司主营业务相关性：上海海望合纵私募
基金合伙企业（有限合伙）（以下简称“海望合纵”），海望合纵将主要通过 直接或间接方式投资于包括集成电路、高端制造、生物医药以及其他“3+6”重 点产业等领域的成长期、成熟期的企业，与公司主营业务具有相关性。
投资金额、在投资基金中的占比及身份：翱捷科技股份有限公司（以下
简称“公司”）拟作为有限合伙人（LP）以自有资金出资人民币4,000万元，参 与投资海望合纵，占海望合纵总认缴出资金额比例约1.8957%（具体情况以最终 签署的《合伙协议》为准）。
关联交易情况：海望合纵的有限合伙人上海浦东科创集团有限公司（以
下简称“浦东科创”）属于公司股东，持有公司股份604,731股，持股比例为 0.14%。浦东科创与另外两名公司股东上海浦东新星纽士达创业投资有限公司、 上海浦东新兴产业投资有限公司为一致行动人，共持有公司股份31,833,531股， 合计持股比例为7.61%。
由于浦东科创及其一致行动人属于持有上市公司5%以上股份的法人或其他 组织，根据《上海证券交易所科创板股票上市规则》规定，浦东科创属于公司 关联方。公司本次交易涉及与关联方共同投资，构成关联交易。本次交易不构 成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组，交易实施不存在 重大法律障碍。
审议情况：本次交易已经第二届董事会独立董事专门会议2025年第一次
会议、第二届董事会第十六次会议审议通过，关联董事黄晨已回避表决，保荐
机构国泰海通证券股份有限公司(以下简称“保荐机构”)已出具无异议的核查意见，本事项无需提交公司股东会审议。
相关风险提示：
1、截至本公告披露日，本次合作投资相关文件尚未完成签署，协议内容和具体操作方式以各方最终签署的正式协议为准，本事项实施过程尚存在一定的不确定性；基金筹备或备案过程中存在可能因合伙人未能缴足认缴资金等客观原因，导致基金未能成功募足资金的风险，实际募集及各方缴付出资情况可能存在不确定性。
2、投资私募基金具有投资周期长、流动性较低等特点，公司作为基金的有限合伙人承担的风险敞口以认缴的出资额为限，本次投资无保本及最低收益的承诺。本次投资完成后，公司将加强与合作方的沟通，及时跟进基金运作与投资项目的实施情况，督促基金管理人做好投后管理，严格执行各项风控措施，防范因不规范操作等原因造成的投资风险。
3、私募基金所投资的项目可能存在程度不等的风险，包括但不限于市场风险、管理风险、流动性风险、信用风险、预期投资收益不能实现风险、操作或技术风险及其他风险。提请广大投资者审慎决策，注意投资风险。
一、合作投资暨关联交易概述
（一）合作投资的基本情况
为借助专业投资机构的经验和资源，拓宽投资方式和渠道，把握公司所在行业的投资机会，优化公司投资结构，把握产业上下游的机会，实现产业协同。公司拟作为有限合伙人（LP）参与投资海望合纵。海望合纵将主要通过直接或间接方式投资于包括集成电路、高端制造、生物医药以及其他“3+6”重点产业等领域的成长期、成熟期的企业。
公司拟以自有资金出资人民币4,000万元，拟出资金额占基金总认缴出资额的1.8957%（具体情况以最终签署的《合伙协议》为准）。
本次投资中公司未对其他投资人承诺保底收益或进行退出担保。
（二）关联交易说明

海望合纵的有限合伙人上海浦东科创集团有限公司（以下简称“浦东科创”）属于公司股东，持有公司股份604,731股，持股比例为0.14%。浦东科创与另外两名公司股东上海浦东新星纽士达创业投资有限公司、上海浦东新兴产业投资有限公司为一致行动人，共持有公司股份31,833,531股，合计持股比例为7.61%。
由于浦东科创及其一致行动人属于持有上市公司5%以上股份的法人或其他组织，根据《上海证券交易所科创板股票上市规则》规定，浦东科创属于公司关联方。公司本次交易涉及与关联方共同投资，构成关联交易。本次交易不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。
至本次关联交易为止，过去 12 个月内公司与同一关联人发生的关联交易或与不同关联人之间交易标的类别相关的关联交易未超过公司最近一期经审计总资产或市值 1%，本事项无需提交公司股东会审议。
（三）合作投资暨关联交易的决策与审批程序
本次交易在提交董事会审议前已经公司于 2025 年 7月 29 日召开的第二届董
事会独立董事专门会议 2025 年第一次会议审议通过。公司于同日召开的第二届董事会第十六次会议审议通过《关于参与投资私募基金暨关联交易的议案》，关联董事黄晨已回避表决，保荐机构已出具无异议的核查意见，根据《上海证券交易所科创板股票上市规则》等相关规定，本次交易事项在董事会审批权限范围内，无需提交公司股东会审议。
二、关联方的基本情况
（一）关联关系说明
海望合纵的有限合伙人上海浦东科创集团有限公司（以下简称“浦东科创”）属于公司股东，持有公司股份604,731股，持股比例为0.14%。浦东科创与另外两名公司股东上海浦东新星纽士达创业投资有限公司、上海浦东新兴产业投资有限公司为一致行动人，共持有公司股份31,833,531股，合计持股比例为7.61%。
由于浦东科创及其一致行动人属于持有上市公司5%以上股份的法人或其他组织，根据《上海证券交易所科创板股票上市规则》规定，浦东科创属于公司
关联方。公司本次交易涉及与关联方共同投资，构成关联交易。
（二）基金有限合伙人暨关联方基本情况
基金有限合伙人暨关联方浦东科创的基本情况：
公司名称 上海浦东科创集团有限公司
企业类型 有限责任公司（国有控股）
法定代表人 傅红岩
注册资本 240000万元人民币
成立日期 2016年6月8日
注册地址 中国（上海）自由贸易试验区纳贤路60弄6号108室
办公地址 上海市浦东新区荣科路118号凯瑞大厦16楼
股权结构 上海市浦东新区国有资产监督管理委员会持股90%，上海
财政局持股10%
创业投资，实业投资，投资管理，企业管理咨询，企业兼
并重组咨询，财务咨询，资产管理，创业孵化器管理，高
经营范围 科技项目经营转让，金融信息服务（除金融业务），国内
贸易。【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开
展经营活动】
浦东科创最近一个会计年度的主要财务数据如下：
单位：元
浦东科创2024年度财务数据
总资产 净资产 营业收入 净利润
30,285,776,721.31 19,362,140,026.50 214,565,950.15 331,989,013.49
注：2024年度财务数据已经审计。
浦东科创的投资部总经理黄晨为公司董事，除上述关联关系与人员关系之 外，浦东科创与公司不存在其他产权、业务、资产、债权债务、人员等方面的 关系。
三、投资基金暨关联交易标的基本情况

（一）标的基金的基本情况
标的基金名称 上海海望合纵私募基金合伙企业（有限合伙）
基金管理人/执行事
上海浦东海望私募基金管理有限公司
务合伙人
基金规模（暂定） 21.10亿元
除非根据合伙协议相关约定提前解散或延长，合伙企
业存续期为自首次交割日起满8年。自首次交割日起5
年内为投资期，投资期结束后合伙企业的剩余存续期
为退出期。
基金存续期限 执行事务合伙人可独立决定将合伙企业的投资期或退
出期延长两次，每次延长不应超过一年。其后，经执
行事务合伙人提议且经合伙人会议审议通过，合伙企
业的投资期或退出期可以再延长。合伙企业的投资期
和退出期的延长将相应导致合伙企业存续期延长。
资金到位时间 各有限合伙人及普通合伙人拟于2030年5月10日前履行
出资义务
经营场所 中国（上海）自由贸易试验区纳贤路60弄2层6207室
合伙企业主要通过直接或间接方式投资于包括集成电
投资领域 路、高端制造、生物医药以及其他“3+6”重点产业等
领域的成长期、成熟期的企业。
合伙企业主要以人民币股权投资或其他符合法律法规
规定的方式（包括但不限于参与定向增发、大宗交
易、协议转让等方式）对投资标的进行投资。为便于
投资方式 对投资项目的投资，合伙企业可以向投资项目进行可
转债投资。为免疑义，该等可转债投资应符合届时法
律法规的要求。合伙企业不得利用附转股权的债权投
资变相从事借贷活动。
目前基金投资人及投资比例如下：

认缴出资额
序号 合伙人名称 合伙人类型 出资方式 出资比例
(万元)
1 上海浦东海望私募基金管理有限
普通合伙人 1,000 货币 0.9901%
公司
2 上海浦东科创集团有限公司 有限合伙人 80,000 货币 79.2079%
3 上海浦东海望引领创业投资合伙
有限合伙人 20,000 货币 19.8020%
企业（有限合伙）
合计 101,000 货币 100%
本基金现投资规模